Ubuntu 6.06下安装Kylix3

(根据《Ubuntu 5.1下安装Kylix3》增补)

首先要安装好Ubuntu,我用的是Ubuntu赠送的Desktop CD——感谢令狐提供。也可以到www.ubuntu.com去免费下载此光盘的ISO文件。

(友情提醒:内存小于256M请下载Alternate Install CD,这是字符界面的安装程序)

然后,就是装Kylix3。我在中文版下用 sudo方式安装成功,不过没有自动创建开始菜单项,需要手工添加一下。

直接安装Kylix3是会报错:libgtk版本不对。解决办法当然就是装一个对的版本:

sudo apt-get install libgtk1.2

装好libgtk应该就可以顺利安装Kylix3了。不过就算安装成功,它还是不能运行。报一个类似这样错误:

raptor:~$ startdelphi
/usr/local/kylix3/bin/delphi: relocation error: /usr/local/kylix3/bin/libwine.borland.so: symbol errno, version GLIBC_2.0 not defined in file libc.so.6 with link time reference

据说是因为Kernel的版本(Ubuntu 6.06是用2.6的Kernel)太高,见borland QC的解决方案

LD_ASSUME_KERNEL=2.4.0 startdelphi

但我还是推荐直接修改/usr/local/kylix3/bin/startdelphi文件,用vi或gedit打开此文件,在最前面一段的注释后的空行处加入:

export LD_ASSUME_KERNEL=2.4.0

如此便可以直接启动Kylix3的Delphi。不过第一次运行时还是有一个这样的错误,但以后就没有了:

raptor: $ startdelphi
...
/usr/local/kylix3/bin/transdlg: error while loading shared libraries: libXaw.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory

而且虽然Delphi可以启动了,但是即使按同样的方法处理,Kylix3的BCB还是无法运行,报一个类似这样的错误:

raptor: $ startbcb
/usr/local/kylix3/bin/bcblin: error while loading shared libraries: libstdc++-libc6.1-1.so.2: cannot open shared object file: No such file or directory

参照共创这篇文章说是因为glibc/gcc的版本太高所致。但用文中所说的办法是不行的,后来在处理别的问题时找到解决办法:

sudo apt-get install libstdc++2.10-glibc2.2

这样就可以正常使用BCB了。

不过,Kylix Delphi虽然可以运行并且编译程序,但是编译出来的结果无法运行——指在IDE中无法以调试方式运行,一运行就导致Kylix进程死掉,据说在 RedHat 9中只要将Kernel设置为2.4.1即可解决此问题,可是此法在ubuntu/debian下无效。至今(7月30日)未能解决,求助。

还好脱离IDE环境是可以单独运行的,方法参见2001年我在RedHat下用时写的文章《用 Kylix 进行 Linux 应用开发的常见问题及解决》。原文拉拉杂杂说了一堆,其实就是路径问题,总结如下:

最简单的办法就是修改profile文件(我是修改了我的~/.bash_profile),在最后加上一句:

source /usr/local/kylix3/bin/kylixpath

这样就可以把所需要的环境变量都设置好了。另外,如果还不行的话,可以再加上ldconfig试试,方法是在/etc目录下编辑或新建(如果不存在的话)rc.ld.conf文件,在其中加入:

/usr/local/kylix3/bin

然后运行:

sudo ldconfig
更新一下即可。

不能调试的问题可以用这个补丁解决
http://www.theo.ch/kylix/suse10.html

bamanzi at 2006-08-17T22:06:00+08:00